Ama me fideliter,
Fidem meam noto,
Decorde totaliter,
Et ex mente tota,
Sum presentialiter,
Absens in remota


Love me faithfully,
See how I am faithful,
With all my Heart,
and all my Soul,
I am with you,
even though I am far away

--Unknown

I like the last few lines, "I am with you, even though I am far away"

Thanks for translating, I would never know the beauty of this if you hadnt.

Love,
Dara

Silke, my love, my Mausimutti, I just adore these words. You know how I love Latin, just as you do; what a beautiful, ineffable, and magical tongue it is! And these words are magical indeed. In the translation you have provided, anyone can plainly see just how very meaningful these words are, to all in general, and to us in particular.

I love you, Mausimutti, my blaue Schmetterling, and I love all the beautiful things you make and find and share here upon these pages, gracing this place with your magic.

You are magic, Silke, and you have me spellbound.

I love you!

*Sweet Kisses Without Number!*

POST NUBILA PHOEBUS

AMOR VINCIT OMNIA