Well I think evolution has selected people to look for traits that are similar to those found in their opposite sex parent when selecting a mate. So a daughter would look for traits in a male that are similar to her father. A son would look for traits in a female that were similar to his mother. Its weird, but studies done in animals indicate that this is the case (at least for male offspring). I can't find the research, but somebody else gives the basic idea inthe post below.
au.answers.yahoo.c*m/answers2/frontend.php/question?qid=20071231185325AAiFKGG
QUOTE
Yes. When a male animal is raised by a female of another species, he grows up to be attracted to animals of the same species as his "mother". This experiment was done with goats and sheep. A male goat was raised by a female sheep, and he grew up attracted to sheep. The opposite was not the case. When a female goat was raised by a female sheep, when she was an adult she would be attracted to other goats, not sheep. I do not know if similar results would be found with species that are wildly divergent...after all, goats and sheep are pretty similar.
Now in animals it doesn't appear to occur for the female offspring. However in humans, researchers have found that daughters prefer a mate with similar qualities to their father if they had a good relationship with him. So it is quite possible that a daughter might seek out the very same traits in her mate (such as abuse) as those that are found in her father. If the relationship between father/daughter was good, it would be more likely to happen than if the relationship was bad. So if the father was abusive to the mother but not the daughter, then the daughter might be more likely to seek out partners who also had that specific trait. Just my own personal speculation, though.
oldandsold.c*m/articles09/sexual-emotion-46.shtml
QUOTE
"Burgess and Cottrell have proposed that "If the childhood affectional relation to the parent of the opposite sex has been a satisfying one, the person will tend to fall in love with some-one possessing temperamental and personality characteristics similar to those of the loved parent." (5) This statement appears to mean that adult amorous experience is directly related to the child's affection for the parent of opposite sex. It seems doubtful, however, that these writers intended to suggest that the adult experience of being "in love" is the same or even very similar to that of love for a parent. The love between man and woman is generally regarded as sexual, and, as Robert White says, "It is justly pointed out that love and sex are not the same: that the child's love for his mother, deeply grounded in the nonsexual satisfaction she has given him, might well wax strong . . . even without a trace of reinforcement from sexual needs."